The MCPList bot is steadier through short outages, and a few visual bugs are fixed.
- Vote panel refreshes are retried after temporary errors.
- The bot keeps working through short outages.
- GIF avatars show again on vote cards and share images.
- Spotlight changes appear without a reload.
